Forskel mellem versioner af "Chihuahua Pearl (album)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 37: | Linie 37: | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
Udgaverne fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]. [[Interpresse]]s udgave er oversat af [[Henning Kure]] | Udgaverne fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]. [[Interpresse]]s udgave er oversat af [[Henning Kure]] | ||
| − | * 1974: Fortsat serie i [[ | + | * 1974: Fortsat serie i [[Fart og tempo]] nr. 4-12 under titlen '''En halv million dollars i guld!''' |
* 1975: '''Chihuahua Pearl''' • [[Fort Navajo]] nr. 6, [[Interpresse]] • ISBN 87-7529-173-8 | * 1975: '''Chihuahua Pearl''' • [[Fort Navajo]] nr. 6, [[Interpresse]] • ISBN 87-7529-173-8 | ||
* 1981: '''Chihuahua Pearl''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 13, [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] • 2. oplag 1992 | * 1981: '''Chihuahua Pearl''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 13, [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] • 2. oplag 1992 | ||
Versionen fra 19. feb 2012, 02:08
| « Spøgelsesbjerget | Fort Navajo nr. 6 | |
| « Genfærdet skyder med guldkugler | Løjtnant Blueberry nr. 13 | ½ million dollars værd! »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave
- Fortsat serie i Pilote nr. 566 - 588, 10. september 1970 - 11. februar 1971
- Album fra Dargaud, januar 1973
Danske udgaver
Udgaverne fra Gutenberghus / Egmont Serieforlaget er oversat af Inge Då. Interpresses udgave er oversat af Henning Kure
- 1974: Fortsat serie i Fart og tempo nr. 4-12 under titlen En halv million dollars i guld!
- 1975: Chihuahua Pearl • Fort Navajo nr. 6, Interpresse • ISBN 87-7529-173-8
- 1981: Chihuahua Pearl • Løjtnant Blueberry nr. 13, Gutenberghus • 2. oplag 1992
- 2007: Med i bogen Chihuahua Pearl • Blueberry bog 7, Egmont Serieforlaget
Trivia
- Forsiden kan delvis være inspireret af en reklame for tandpasta, der kørte i Pilote på daværende tidspunkt, delvis af et foto af filmstjernen Rita Scherrer.
Andre forsider
Fort Navajo nr. 6
2. oplag
Norsk Fort Navajo nr. 5
Norsk Blueberry nr. 13
Svensk udgave
Fransk udgave
Hollandsk udgave
Tysk udgave
0. Apache | 1. Fort Navajo | 2. Torden i vest | 3. Ensomme Ørn | 4. Dødens hovslag | 5. Det store opgør | 6. Manden med sølvstjernen | 7. Jernhesten | 8. Manden med stålnæven | 9. Siouxerne på krigsstien | 10. General Guldmanke | 11. Den gale tyskers guldmine | 12. Genfærdet skyder med guldkugler | 13. Chihuahua Pearl | 14. ½ million dollars værd! | 15. Balladen om en ligkiste | 16. Lovløs | 17. Angel Face | 18. "Brækket Næse" | 19. Den lange march | 20. Indianerne, der blev væk | 21. Det sidste kort | 22. Hvor sporet ender | 23. Arizona Love | 24. Mister Blueberry | 25. Tombstone | 26. Geronimo | 27. OK Corral | 28. Dust
