Forskel mellem versioner af "Donald Pocket"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 1: | Linie 1: | ||
− | [[ | + | [[Fil: Donald Pocket 116 3.jpg|thumb|240px|Donald Pocket nr. [[Trippelslag|116]] er ikke udgivet på dansk, men på svensk]] |
− | [[ | + | [[Fil: Donald Pocket logo.jpg]] |
Norsk serie fra [[Egmont Serieforlaget]], der med ganske få undtagelser har nøjagtig det samme indhold som den danske serie [[Jumbobog]]. | Norsk serie fra [[Egmont Serieforlaget]], der med ganske få undtagelser har nøjagtig det samme indhold som den danske serie [[Jumbobog]]. | ||
Linie 20: | Linie 20: | ||
== Eksterne links == | == Eksterne links == | ||
− | * [http://coa.inducks.org/publication.php?c=no/DP | + | * [http://coa.inducks.org/publication.php?c=no/DP INDUCKS] |
* [http://www.donaldpocket.net/index.php donaldpocket.net] | * [http://www.donaldpocket.net/index.php donaldpocket.net] | ||
* [http://mineserier.no/pls/htmldb/f?p=100:11:0:::RP,11:P11_SERIE_GRUPPER_ID:1386&cs=19036C8AD6BC6424C92E2AE10D57D6EF5 mineserier.no] | * [http://mineserier.no/pls/htmldb/f?p=100:11:0:::RP,11:P11_SERIE_GRUPPER_ID:1386&cs=19036C8AD6BC6424C92E2AE10D57D6EF5 mineserier.no] | ||
[[Kategori: Jumbobøger]] [[Kategori: Udenlandske Jumbobøger]] | [[Kategori: Jumbobøger]] [[Kategori: Udenlandske Jumbobøger]] |
Versionen fra 19. sep 2013, 19:37
Norsk serie fra Egmont Serieforlaget, der med ganske få undtagelser har nøjagtig det samme indhold som den danske serie Jumbobog.
De væsentligste forskelle mellem Donald Pocket og Jumbobog er:
- Jumbobog nr. 46 Anders And giver bolden op er ikke udgivet på norsk
- Jumbobog ekstra Hurra for Anders And er udgivet på norsk som Donald Pocket nr. 154
- Jumbobog nr. 157 Operation Kaktus er ikke udgivet på norsk
- Første halvdel af Jumbo-temabog Uhyrlige oplevelser er udgivet på norsk som anden halvdel af Donald Pocket nr. 362
- Anden halvdel af Jumbo-temabog Uhyrlige oplevelser er ikke udgivet på norsk
- Donald Pocket nr. 116 Trippelslag er ikke udgivet på dansk
- Donald Temapocket Inkaskatten er ikke udgivet som Jumbo-temabog, men historierne findes på dansk i forskellige udgivelser.
Desuden blev et par titler udgivet forskudt i forhold til hinanden, sådan at forskellen i nummerering kan være op til 2. Men de første 45 titler og fra og med nr. 158 har de samme nummer.
I Sverige udgives Kalle Ankas Pocket, hvor der findes nogle titler, der ikke er udgivet på norsk og/eller dansk.
I Norge og Tyskland udgiver Egmonts datterselskaber Jumbobøgerne på engelsk i en stil der er egnet til at lære sproget, se Donald Pocket English.