Forskel mellem versioner af "Fort Navajo (album)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 11: | Linie 11: | ||
| Tegner = [[Moebius|Jean Giraud]] | | Tegner = [[Moebius|Jean Giraud]] | ||
| Farvelægger = | | Farvelægger = | ||
| − | | Oversætter = | + | | Oversætter = |
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-24010-BD-Fort-Navajo.html Fort Navajo] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-24010-BD-Fort-Navajo.html Fort Navajo] | ||
| Originaludgave = 31. oktober 1963 - 2. april 1964 | | Originaludgave = 31. oktober 1963 - 2. april 1964 | ||
| Linie 36: | Linie 36: | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
| + | [[Inge Då]] har oversat Egmonts udgaver; [[Søren Vinterberg]] har oversat [[Cobolt]]s udgave. | ||
* 1969-70: Fortsat serie i [[Fart og tempo]] nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970 | * 1969-70: Fortsat serie i [[Fart og tempo]] nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970 | ||
* 1977: '''Fort Navajo''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 1 • 2. oplag 1986 | * 1977: '''Fort Navajo''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 1 • 2. oplag 1986 | ||
Versionen fra 12. maj 2019, 21:32
| « Apache | Kronologisk rækkefølge | Torden i vest » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Jijé har tegnet forsiden.
Side 25 og 26 blev oprindelig publiceret i Pilote i tofarvetryk, rødt-sort. Til albumudgaven blev det korrigeret, selv om nuancerne ikke blev nøjagtig de samme som i resten av albummet. I den nye samleudgave fra Cobolt er disse sider publiceret med de oprindelige farver.
Originaludgave
- Fortsat serie i Pilote nr. 210 - 231, 31. oktober 1963 - 2. april 1964
- Album fra Dargaud, september 1965
Danske udgaver
Inge Då har oversat Egmonts udgaver; Søren Vinterberg har oversat Cobolts udgave.
- 1969-70: Fortsat serie i Fart og tempo nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970
- 1977: Fort Navajo • Løjtnant Blueberry nr. 1 • 2. oplag 1986
- 2006: Med i bogen Fort Navajo • Blueberry bog 2
Forsider
Fart & tempo nr. 44, 1969
Fart & tempo nr. 46, 1969
1. oplag, 1977
2. oplag, 1986
Fra bogudgaven
Engelsk udgave
Norsk 1. udgave
Norsk 2. udgave
Fransk udgave
Anmeldelser
- PlanetPulp af Mogens Høegsberg
0. Apache | 1. Fort Navajo | 2. Torden i vest | 3. Ensomme Ørn | 4. Dødens hovslag | 5. Det store opgør | 6. Manden med sølvstjernen | 7. Jernhesten | 8. Manden med stålnæven | 9. Siouxerne på krigsstien | 10. General Guldmanke | 11. Den gale tyskers guldmine | 12. Genfærdet skyder med guldkugler | 13. Chihuahua Pearl | 14. ½ million dollars værd! | 15. Balladen om en ligkiste | 16. Lovløs | 17. Angel Face | 18. "Brækket Næse" | 19. Den lange march | 20. Indianerne, der blev væk | 21. Det sidste kort | 22. Hvor sporet ender | 23. Arizona Love | 24. Mister Blueberry | 25. Tombstone | 26. Geronimo | 27. OK Corral | 28. Dust
