Forskel mellem versioner af "Fort Navajo (album)"

Nuværende version fra 10. apr 2022, 13:57

Ikke at forveksle med Fort Navajo (serie), Fort Navajo (bog) eller Fort Navajo (aprilsnar)

	Seriel rækkefølge	Torden i vest »
« Apache	Kronologisk rækkefølge	Torden i vest »

Løjtnant Blueberry 1
Forfatter:	Jean-Michel Charlier
Tegner:	Jean Giraud
Originaltitel:	Fort Navajo
Originaludgave:	31. oktober 1963 - 2. april 1964
Format:	52 sider (?) farver ca. 22 × 29 cm

Danske bladudgaver:

1969: Fart og tempo nr. 44 - 1970/1

Danske albumudgaver:

1977: Gutenberghus
1986: Serieforlaget

Danske bogudgaver:

2006: Fort Navajo
2019: Blueberry – De samlede eventyr 1

Jijé har tegnet forsiden.

Side 25 og 26 blev oprindelig publiceret i Pilote i tofarvetryk, rødt-sort. Til albumudgaven blev det korrigeret, selv om nuancerne ikke blev nøjagtig de samme som i resten av albummet. I den nye samleudgave fra Cobolt er disse sider publiceret med de oprindelige farver.

Originaludgave m.m.

Fortsat serie i Pilote nr. 210 - 231, 31. oktober 1963 - 2. april 1964
Album fra Dargaud, september 1965

Danske udgaver

Inge Då har oversat Egmonts udgaver; Søren Vinterberg har oversat Cobolts udgave.

1969-70: Fortsat serie i Fart og tempo nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970
1977: Fort Navajo • Løjtnant Blueberry nr. 1 • 2. oplag 1986
2006: Med i bogen Fort Navajo • Blueberry bog 2
2019: Med i bogen Blueberry – De samlede eventyr 1

Forsider

Fart & tempo nr. 44, 1969
Fart & tempo nr. 46, 1969
1. oplag, 1977
2. oplag, 1986
Fra bogudgaven
Engelsk udgave
Norsk 1. udgave
Norsk 2. udgave
Fransk udgave

Anmeldelser

PlanetPulp af Mogens Høegsberg

Charlier & Girauds Blueberry • en samlet oversigt

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
 {{Skelne|Fort Navajo (serie)|Fort Navajo (bog)|Fort Navajo (aprilsnar)|}}
+{{Album-infoboks-350px
+| SerieForrige =
+| SerieNæste   = [[Torden i vest]]
+| KronoForrige = [[Apache]]
+| KronoNæste   = [[Torden i vest]]
+| Billede      = [[Fil: Blueberry 01.jpg|350px]]
+| SerieNavn    = Løjtnant Blueberry
+| Nummer       = 1
+| Forfatter    = [[Jean-Michel Charlier]]
+| Tegner       = [[Moebius|Jean Giraud]]
+| Farvelægger  =
+| Oversætter   =
+| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-24010-BD-Fort-Navajo.html Fort Navajo]
+| Originaludgave = 31. oktober 1963 - 2. april 1964
+| Sidetal       = 52 sider
+| Farver       = farver
+| Format       = ca. 22 × 29 cm
+| Bladudgaver  =
+* 1969: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1969 nr. 44|44]] - [[Fart og tempo 1970 nr. 1|1970/1]]
+| Albumudgaver =
+* '''1977''': [[Story House Egmont|Gutenberghus]]
+* 1986: [[Story House Egmont|Serieforlaget]]
+| Bogudgaver   =
+* 2006: [[Fort Navajo (bog)|Fort Navajo]]
+* 2019: [[Blueberry – De samlede eventyr 1]]
+}}
-{{Album-infoboks
-| KronoForrige   = [[Apache]]
-| KronoNæste     = [[Torden i vest]]
-| Billede        = [[Billede: Blueberry 01.jpg|300px]]
-| SerieNavn      = Løjtnant Blueberry
-| Nummer         = 1
-| Forfatter      = [[Jean-Michel Charlier]]
-| Tegner         = [[Moebius|Jean Giraud]]
-| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-24010-BD-Fort-Navajo.html Fort Navajo]
-| Originaludgave = 1965 ([[Dargaud]])
-| Sidetal        = 52 sider
-| Farver         = farver
-| Format         = ca. 22 × 29 cm
-| DanskeUdgaver  =
-* '''1977''' ([[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]])
-* 1986 ([[Egmont Serieforlaget|Serieforlaget]])
-| DanskeISBN     =
-*
-*
-}}
-__NOTOC__
 [[Jijé]] har tegnet forsiden.
-== Originaludgave ==
+Side 25 og 26 blev oprindelig publiceret i ''[[Pilote]]'' i tofarvetryk, rødt-sort. Til albumudgaven blev det korrigeret, selv om nuancerne ikke blev nøjagtig de samme som i resten av albummet. I den [[Blueberry – De samlede eventyr 1|nye samleudgave]] fra [[Cobolt]] er disse sider publiceret med de oprindelige farver.
+== Originaludgave m.m. ==
 * Fortsat serie i [[Pilote]] nr. 210 - 231, 31. oktober 1963 - 2. april 1964
 * Album fra [[Dargaud]], september 1965
 == Danske udgaver ==
-Alle udgaver er fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] og er oversat af [[Inge Då]]
+[[Inge Då]] har oversat Egmonts udgaver; [[Søren Vinterberg]] har oversat [[Cobolt]]s udgave.
-* 1969-70: Fortsat serie i [[fart og tempo]] nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970
+* 1969-70: Fortsat serie i [[Fart og tempo]] nr. 44, 1969 til nr. 1, 1970
 * 1977: '''Fort Navajo''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 1 • 2. oplag 1986
 * 2006: Med i bogen [[Fort Navajo (bog)|Fort Navajo]] • Blueberry bog 2
+* 2019: Med i bogen [[Blueberry – De samlede eventyr 1]]
-== Forsider fra fart og tempo ==
+== Forsider ==
-<gallery widths="145px" heights="185px">
+<gallery widths="180px" heights="233px">
-Billede: Fart og tempo 1969 44.jpg|Nr. 44, 1969
+Fil: Fart og tempo 1969 44.jpg|[[Fart og tempo|Fart & tempo]] nr. 44, 1969
-Billede: Fart og tempo 1969 46.jpg|Nr. 46, 1969
+Fil: Fart og tempo 1969 46.jpg|[[Fart og tempo|Fart & tempo]] nr. 46, 1969
+Fil: Blueberry 01.jpg|1. oplag, 1977
+Fil: Blueberry 01 2 oplag.jpg|2. oplag, 1986
+Fil: Fort navajo.jpg|Fra bogudgaven
+Fil: Blueberry 01 EN.jpg|Engelsk udgave
+Fil: Blueberry 01 NO.jpg|Norsk 1. udgave
+Fil: Løjtnant Blueberry 01 NO2.jpg|Norsk 2. udgave
+Fil: Løjtnant Blueberry 01 F.jpg|Fransk udgave
 </gallery>
-== Andre forsider ==
+== Anmeldelser ==
-<gallery widths="145px" heights="185px">
+* [http://www.planetpulp.dk/l%C3%B8jtnant-blueberry-1-fort-navajo/ PlanetPulp ] &nbsp; af Mogens Høegsberg
-Billede: Blueberry 01 2 oplag.jpg|2. oplag, 1986
-Billede: Blueberry 01 EN.jpg|Engelsk forside
-Billede: Blueberry 01 NO.jpg|Norsk 1. udgave
-Billede: Løjtnant Blueberry 01 NO2.jpg|Norsk 2. udgave
-Billede: Løjtnant Blueberry 01 F.jpg|Fransk forside
-</gallery>
-==Anmeldelser==
-*[http://www.sleazehound.dk/comics/anmeldelser/blueberry1.php Sleazehound] af Mogens Høegsberg
 {{Løjtnant Blueberry}}
-{{Blueberry|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 [[Kategori: Blueberry]]
+__NOTOC__