Forskel mellem versioner af "Isabelle"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m (→Oversigt) |
||
| Linie 18: | Linie 18: | ||
== Oversigt == | == Oversigt == | ||
| − | Særalbummet fra 1990 afslutter historien fra første bind; det er udgivet af [[Arboris]] og kun på hollandsk. Alle de andre album er udgivet samtidig på fransk og hollandsk, i oversigten er den franske titel vist. | + | Særalbummet fra 1990 afslutter historien fra første bind; det er udgivet af [[Arboris]] og kun på hollandsk. Alle de andre album er udgivet af [[Dupuis]] samtidig på fransk og hollandsk, i oversigten er den franske titel vist. |
{| class="graylines" style="background: #FDFDFD; vertical-align:middle; font-size:90%" | {| class="graylines" style="background: #FDFDFD; vertical-align:middle; font-size:90%" | ||
|- style="background:#E1E1E1" | |- style="background:#E1E1E1" | ||
| Linie 25: | Linie 25: | ||
!Årstal!!Belgisk nr. og titel!!Forfatter(e)!!Integrale!!Dansk titel og nr. | !Årstal!!Belgisk nr. og titel!!Forfatter(e)!!Integrale!!Dansk titel og nr. | ||
|- | |- | ||
| − | |1972||1. [[Le tableau enchanté]]|| || || (Det magiske maleri) | + | |1972||1. [[Le tableau enchanté]]|| ||style="vertical-align:middle" rowspan=4| 1|| (Det magiske maleri) |
|- | |- | ||
| − | |1978||2. [[Isabelle et le capitaine]]|| | + | |1978||2. [[Isabelle et le capitaine]]|| ||(Isabelle og kaptajnen) |
|- | |- | ||
| − | |1978||3. Les maléfices de l'oncle Hermes|| | + | |1978||3. Les maléfices de l'oncle Hermes|| ||[[Den forheksede onkel]] (1) |
|- | |- | ||
| − | |1979||4. L'astragale de Cassiopée|| | + | |1979||4. L'astragale de Cassiopée|| ||[[Kærlighedsbæltet]] (2) |
|- | |- | ||
| − | |1980||5. Un empire de dix arpents|| || ||[[Det flyvende rige]] (3) | + | |1980||5. Un empire de dix arpents|| ||style="vertical-align:middle" rowspan=4| 2||[[Det flyvende rige]] (3) |
|- | |- | ||
| − | |1981||6. L'étang des sorciers | + | |1981||6. L'étang des sorciers|| ||[[Det magiske tegn]] (4) |
|- | |- | ||
| − | |1986||7. L'envoûtement du Népenthés | + | |1986||7. L'envoûtement du Népenthés|| ||[[De fortryllede bær]] (5) |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1991||8. [[La lune gibbeuse]]|| ||(Fuldmåne) |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1992||9. [[La traboule de la Géhenne]]|| ||style="vertical-align:middle" rowspan=4| 3|| |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1993||10. [[Les sortilège des Gâtines]]|| || |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1994||11. [[Le grand bonbon]]|| || |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1995||12. [[Les abraxas pernicieux]]|| || |
|- | |- | ||
| − | | | + | |1990||HS. [[Isabel en meneer Flophuis]]|| || || |
|} | |} | ||
Versionen fra 7. aug 2012, 16:25
Isabelle (Isabelle) er en eventyrserie tegnet af Will, der også har tegnet bl.a. Tim & Thomas. Historierne er skrevet af Will i samarbejde med Yvan Delporte (nr. 1-12), Raymond Macherot (nr. 1-7) samt André Franquin (nr. 3-7).
Lidt om serien
Album i serien
Tallene i parentes henviser til den oprindelige belgiske udgivelsesrække.
- Den forheksede onkel (3)
- Kærlighedsbæltet (4)
- Det flyvende rige (5)
- Det magiske tegn (6)
- De fortryllede bær (7)
Oversigt
Særalbummet fra 1990 afslutter historien fra første bind; det er udgivet af Arboris og kun på hollandsk. Alle de andre album er udgivet af Dupuis samtidig på fransk og hollandsk, i oversigten er den franske titel vist.
| Isabelle - oversigt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Årstal | Belgisk nr. og titel | Forfatter(e) | Integrale | Dansk titel og nr. |
| 1972 | 1. Le tableau enchanté | 1 | (Det magiske maleri) | |
| 1978 | 2. Isabelle et le capitaine | (Isabelle og kaptajnen) | ||
| 1978 | 3. Les maléfices de l'oncle Hermes | Den forheksede onkel (1) | ||
| 1979 | 4. L'astragale de Cassiopée | Kærlighedsbæltet (2) | ||
| 1980 | 5. Un empire de dix arpents | 2 | Det flyvende rige (3) | |
| 1981 | 6. L'étang des sorciers | Det magiske tegn (4) | ||
| 1986 | 7. L'envoûtement du Népenthés | De fortryllede bær (5) | ||
| 1991 | 8. La lune gibbeuse | (Fuldmåne) | ||
| 1992 | 9. La traboule de la Géhenne | 3 | ||
| 1993 | 10. Les sortilège des Gâtines | |||
| 1994 | 11. Le grand bonbon | |||
| 1995 | 12. Les abraxas pernicieux | |||
| 1990 | HS. Isabel en meneer Flophuis | |||
Trivia
Seriens hovedperson, pigen Isabelle, blev opkaldt efter André Franquins datter.
Forsider
