Forskel mellem versioner af "Siouxerne på krigsstien"

Nuværende version fra 14. apr 2022, 00:07

« Manden med stålnæven	Løjtnant Blueberry nr. 9	General Guldmanke »
« Manden med sølvstjernen	Fort Navajo nr. 2	General "Guldmanke" »

Løjtnant Blueberry 9
Forfatter:	Jean-Michel Charlier
Tegner:	Jean Giraud
Originaltitel:	La piste des Sioux
Originaludgave:	28. december 1967 - 30. maj 1968: Pilote
Format:	52 sider (?) farver ca. 22 × 29 cm

Danske bladudgaver:

1972: Fart og tempo nr. 11 - 19

Danske albumudgaver:

1973: Interpresse
1980: Gutenberghus
1989: Serieforlaget

ISBN 87-7529-045-6

Danske bogudgaver:

2006: Siouxerne og jernhesten
2020: Blueberry – De samlede eventyr 3

Originaludgave m.m.

Fortsat serie i Pilote nr. 427 - 449, 28. december 1967 - 30. maj 1968
Album fra Dargaud, januar 1971

Danske udgaver

Udgaverne fra Gutenberghus / Egmont Serieforlaget er oversat af Inge Då

1972: Fortsat serie i Fart og tempo nr. 11-19 under titlen Indianerne på krigsstien!
1973: Indianersporet • Fort Navajo nr. 2, Interpresse
1980: Siouxerne på krigsstien • Løjtnant Blueberry nr. 9, Gutenberghus • 2. oplag 1989
2006: Med i bogen Siouxerne og jernhesten • Blueberry bog 4, Egmont Serieforlaget

Forsider

Forsiden på fart og tempo nr. 16, 1972 er fra album nr. 8, men publiceres med denne historie.

fart og tempo nr. 16, 1972
Fort Navajo nr. 2
1. oplag
2. oplag
Norsk Fort Navajo nr. 2
Norsk nr. 9, 1. udgave
Norsk nr. 9, 2. udgave
Svensk Fort Navajo nr. 2
Svensk udgave
Tysk udgave
Fransk 1. udgave
Nyere fransk udgave

Charlier & Girauds Blueberry • en samlet oversigt

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Flerserie-boks
+{{Flerserie-boks-350px
-| Forrige1       = [[Manden med sølvstjernen]]
+| Forrige1      = [[Manden med stålnæven]]
-| Serie1         = Fort Navajo nr. 2
+| Serie1        = <big><big>Løjtnant Blueberry</big> nr. 9</big>
-| Næste1         = [[General Guldmanke|General "Guldmanke"]]
+| Næste1        = [[General Guldmanke]]
-| Forrige2       = [[Manden med stålnæven]]
+| Forrige2      = [[Manden med sølvstjernen]]
-| Serie2         = Løjtnant Blueberry nr. 9
+| Serie2        = <big>Fort Navajo</big> nr. 2
-| Næste2         = [[General Guldmanke]]
+| Næste2        = [[General Guldmanke|General "Guldmanke"]]
-| Billede        = [[Fil: Blueberry 09.jpg|300px]]
+| Billede       = [[Fil: Blueberry 09.jpg|350px]]
-| SerieNavn      = Løjtnant Blueberry
+| SerieNavn     = Løjtnant Blueberry
-| Nummer         = 9
+| Nummer        = 9
-| Forfatter      = [[Jean-Michel Charlier]]
+| Forfatter     = [[Jean-Michel Charlier]]
-| Tegner         = [[Moebius|Jean Giraud]]
+| Tegner        = [[Moebius|Jean Giraud]]
-| Farvelægger    =
+| Farvelægger   =
-| Oversætter     =
+| Oversætter    =
-| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-50407-BD-La-piste-des-Sioux.html La piste des Sioux]
+| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-50407-BD-La-piste-des-Sioux.html La piste des Sioux]
-| Originaludgave = 1971 ([[Dargaud]])
+| Originaludgave = 28. december 1967 - 30. maj 1968: [[Pilote]]
-| Sidetal        = 52 sider
+| Sidetal       = 52 sider
-| Farver         = farver
+| Farver        = farver
-| Format         = ca. 22 × 29 cm
+| Format        = ca. 22 × 29 cm
-| DanskeUdgaver  =
+| Bladudgaver   =
-* 1973 ([[Interpresse]])
+* 1972: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1972 nr. 11|11]] - [[Fart og tempo 1972 nr. 19|19]]
-* '''1980''' ([[Gutenberghus]])
+| Albumudgaver  =
-* 1989 ([[Egmont Serieforlaget|Serieforlaget]])
+* 1973: [[Interpresse]]
-| DanskeISBN     =
+* '''1980''': [[Story House Egmont|Gutenberghus]]
+* 1989: [[Story House Egmont|Serieforlaget]]
+| AlbumISBN     =
 * ISBN 87-7529-045-6
 *
 *
+| Bogudgaver    =
+* 2006: [[Siouxerne og jernhesten]]
+* 2020: [[Blueberry – De samlede eventyr 3]]
 }}
-== Originaludgave ==
+== Originaludgave m.m. ==
 * Fortsat serie i [[Pilote]] nr. 427 - 449, 28. december 1967 - 30. maj 1968
 * Album fra [[Dargaud]], januar 1971
 == Danske udgaver ==
-Udgaverne fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]
+Udgaverne fra Gutenberghus / [[Story House Egmont|Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]
-* 1972: Fortsat serie i [[fart og tempo]] nr. 11-19 under titlen '''Indianerne på krigsstien!'''
+* 1972: Fortsat serie i [[Fart og tempo]] nr. 11-19 under titlen '''Indianerne på krigsstien!'''
 * 1973: '''Indianersporet''' • [[Fort Navajo]] nr. 2, [[Interpresse]]
-* 1980: '''Siouxerne på krigsstien''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 9, [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] •  2. oplag 1989
+* 1980: '''Siouxerne på krigsstien''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 9, [[Story House Egmont|Gutenberghus]] •  2. oplag 1989
-* 2006: Med i bogen [[Siouxerne og jernhesten]] • Blueberry bog 4, [[Egmont Serieforlaget]]
+* 2006: Med i bogen [[Siouxerne og jernhesten]] • Blueberry bog 4, [[Story House Egmont|Egmont Serieforlaget]]
-==Forsider==
+== Forsider ==
 Forsiden på [[fart og tempo]] nr. 16, 1972 er fra album nr. 8, men publiceres med denne historie.
-<gallery widths="140px" heights="180px">
+<gallery widths="185px" heights="245px">
 Fil: Fart og tempo 1972 16.jpg|[[fart og tempo]] nr. 16, 1972
 Fil: Fort Navajo 2.jpg|Fort Navajo nr. 2
-Fil: Blueberry 09.jpg|
+Fil: Blueberry 09.jpg|1. oplag
 Fil: Blueberry 09 2 oplag.jpg|2. oplag
-Fil: Fort Navajo SE 2.jpg|Svensk Fort Navajo nr. 2
-Fil: Blueberry SE 03.jpg|Svensk udgave
 Fil: Fort Navajo 2 NO.jpg|Norsk Fort Navajo nr. 2
 Fil: Blueberry 09 1 NO.jpg|Norsk nr. 9, 1. udgave
 Fil: Blueberry 09 2 NO.jpg|Norsk nr. 9, 2. udgave
+Fil: Fort Navajo SE 2.jpg|Svensk Fort Navajo nr. 2
+Fil: Blueberry SE 03.jpg|Svensk udgave
 Fil: Blueberry 09 DE 1981.jpg|Tysk udgave
-Fil: Løjtnant Blueberry 09 F.jpg|Fransk udgave
+Fil: Blueberry 09 F.jpg|Fransk 1. udgave
+Fil: Løjtnant Blueberry 09 F.jpg|Nyere fransk udgave
 </gallery>
-{{Løjtnant Blueberry}}
+{{Fort Navajo}}
-{{Blueberry|skjult|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 [[Kategori: Blueberry]]